Talasalitaan: Hx and PE

Description and Instructions for History Taking and Physical Examination

English Filipino
ache, pain sakit
bald kalbo, panot
bite kagat
breathe hinga
bruise pasa
circumcised tuli
colds sipon
colic hilab
cough ubo
diarrhea magkurso
dull pain parang maga, ngalay
fever lagnat, sinat
flu trangkaso
hemorrhoids almuranas
hernia luslos
intermittent pain papitik-pitik, pasumpong-sumpong, pasundot-sundot
itch kati
mole taling, nunal
mucus uhog
nausea nakakasuka, nakakaduwal
numb ngalay
pus nana
sharp pain parang tinutusok, sinasaksak
snore hilik
ulcers singaw
vomit suka
wart kulugo
wound sugat

Talasalitaan: Gross Anatomy

Mga bahagi ng katawan

English Filipino
ankle bukung-bukong
arm braso
armpit kili-kili
artery malaking ugat
back likod
belly, abdomen tiyan
biceps bisig
bladder pantog
bone buto
brain utak
buttocks pigi, puwit, puwitan
calf binti
cheeks pisngi
chest, bosom dibdib
chin baba
ears tainga
elbow siko
eye mata
eyebrow kilay
eyelash pilikmata
eyelid talukap ng mata
face mukha
finger daliri
fingernail kuko
fist kamao
foot paa
forehead noo
genitals ari
gums gilagid
hair buhok
hair, fine (as in the arms) balahibo
hand kamay
head ulo
heart puso
heel sakong
hip balakang
index finger hintuturo
intestines bituka
joint kasu-kasuan
kidney bato
knee tuhod
leg binti
ligament litid
lip labi
little finger kalingkingan, hinliliit
lung baga
middle finger hinlalato
moustache bigote
mouth bibig, bunganga
neck leeg
nipple utong
nose ilong
palm palad
pancreas lapay
perineal area tumbong
pubic hair bulbol
rectum tumbong
rib tadyang
ring finger palasingsingan
shoulder balikat
side tagiliran
spleen pale
stomach sikmura, tiyan
temple pilipisan, sentido
testicle bayag
thigh hita
throat lalamunan
thumb hinlalaki
toe daliri ng paa
tongue dila
tonsils tonsil
tooth ngipin
umbilicus pusod
urethra labasan ng ihi
vagina puwerta
vein ugat
waist baiwang
wrist pulso, pulsuhan